 |
 |
|
NEW!
On the CONFERENCES section:
On Friday November 7th, 2008, the CEDAW Committee
established a working group to draft a new CEDAW General Recommendation
on older women. Elizabeth Sclater acted as rapporteur.
On the RESEARCH section:
The report "The Downham (ISB) Ageing Well
Project";
The study "Are Americans Talking with Their
Parents about Independent Living: A 2007 Study among Boomer Women".

We have built a new Older Women’s Network (OWN), Europe of individual
women who are experts by experience concerning the living conditions
of older women from a diversity of cultures. Each has grassroots support
in her home country and acts as a resource to others. Should you be
interested in the previous activities of OWN, please visit the page
"History".
Every effort is made to ensure the English text is correct, however
please bear in mind that not every member of the Network has English
as her first language.

OWN, Europe è stata recentemente modificata in Rete di donne
esperte sulle condizioni di vita delle donne adulte e anziane che vivono
in Europa e provenienti da culture diverse. Ciascuna di loro può
contare sul supporto della comunità locale e del paese dove vive,
e rappresenta una risorsa per le altre. Chi fosse interessata/o alle
attività precedenti di OWN, può visitare la pagina “History”.
Non tutte le componenti della rete sono di madre lingua inglese, perciò
alcuni testi in inglese che appaiono in questo sito potrebbero essere
non perfettamente corretti. Ce ne scusiamo

Recientemente, OWN Europa ha sido transformada en una Red de mujeres
expertas en las condiciones de vida de las mujeres adultas y ancianas
de Europa que provienen de diversas culturas. Cada persona de
la red puede contar con el apoyo de la comunidad local y el país
donde vive, y representar así, un recurso para las demás.
Si tienes interés en las actividades de OWN, puedes visitar la
página “Historia”.
Dado que las componentes de la red provienen de diferentes
países, puede que algún texto en inglés no esté
correctamente escrito. Nuestras excusas.

OWN Europe heeft een nieuwe start gemaakt als een netwerk van
individuele vrouwen.Zij zijn deskundig ten aanzien van de levensomstandigheden
van oudere vrouwen uit verschillende culturen.Elk van hen weet zich
gesteund door een achterban en fungeert als een bron van informatie
voor anderen. Als je geïnteresseerd bent in de eerdere activiteiten
van OWN, bezoek dan de pagina "History".
Er wordt naar gestreefd dat de Engelse tekst zonder fouten is,
maar bedenk wel dat niet voor elk lid van het Netwerk Engels de moedertaal
is.
|
 |